乔恩·海德,海莉·达芙,强·格瑞斯,艾弗连·莱米雷斯

艾伦·里德,约翰·范德·派尔,Mel,Blanc,贝亚·本德雷,John,Stephenson,Gerry,Johnson

丹·卡斯泰兰尼塔,朱莉·卡夫娜,南茜·卡特莱特,雅德丽·史密斯,汉克·阿扎利亚,哈里·谢尔,潘蜜拉·海登,露西·泰勒,麦琪·罗丝威尔,特蕾丝·麦克尼尔,玛西娅·华莱士,卡尔·维耶德戈特,艾伯特·布鲁克斯,菲尔·哈特曼,迈克尔·巴佛,保罗·温菲尔德,鲁德尼·丹泽菲尔德,乔恩·拉威茨,约翰尼·卡什,伦纳德·尼莫伊,大卫·杜楚尼,吉莲·安德森,杰克·莱蒙,乔·曼特纳,阿历克斯·罗克,约翰·沃特斯,凯尔希·格兰莫,戴维·海德·皮尔斯,戴夫·托马斯,弗兰克·维尔克,布莱特·哈特,丸山凯伦,渡边戈登,夏野萨博,蒂姆·

达科塔·范宁,特丽·哈彻,珍妮弗·桑德斯,唐·弗兰奇,小罗伯特·拜利

Bethany,Brown,王卡帝,珊农·陈-肯特,亚历桑德罗·朱利安尼,凯瑟琳·巴尔,吉吉·索尔·格雷罗,冯耀通,芭芭拉·科特梅尔,布瑞恩·德拉蒙德,Miranda,Edwards,Larissa,Dias

汤姆·汉克斯,蒂姆·艾伦,唐·里克斯,吉姆·法尼,华莱士·肖恩,约翰·拉岑贝格,安妮·波茨,约翰·莫里斯,伊瑞克·冯·迪滕,劳里·梅特卡夫,李·厄米,佩恩·吉列特,杰克·安杰尔,黛比·德里贝里,比尔·法玛尔,雪莉·琳恩,斯科特·麦克菲,米凯·麦高万,杰夫·皮金,菲尔·普洛克特,扬·拉布森,乔·兰福特,安德鲁·斯坦顿,内森·连恩,约翰·拉塞特,卢卡·佩洛斯,埃林·萨贝拉

塔拉·斯特朗,莫里斯·拉马奇,Andrea,Libman,阿什莉·鲍尔,Gavin,Langelo,Lauren,Jackson,珊农·陈-肯特,塔比莎·杰曼,Nicole,Oliver,凯莉·谢里丹,Katrina,Salisbury,凯西·薇瑟乐克,Vincent,Tong,凯尔·赖德奥特,加里·切克

未知

未知

Steve,Dildarian,...,Tim,(voice)

杰夫·伯格曼,鲍伯·伯根,弗莱德·阿米森,克里斯汀·韦格,莫里斯·拉马奇,Damon,Jones,科维斯·博卡耶,Hugh,Davidson,Rachel,Ramras,杰斯·哈梅尔,Grey,Griffin,罗兹·瑞安,琼·弗雷,罗伯·鲍森,安妮·玛莫罗,比利·维斯特

凯莉·玛丽·陈,奥卡菲娜,嘉玛·陈,金大贤,吴珊卓,本尼迪克特·王,伊扎克·王,塔莉娅·陈,艾伦·图代克,迪辰·拉克曼,帕蒂·哈里森,姜成镐,罗斯·巴特勒,乔娜·肖,宋静秀,弗朗克西斯·周,保罗·扬,丽莎·德尔·门多,塔妮亚·古纳迪,珍妮·关,卢锡安·佩雷兹,文森特·罗德里格兹三世

Tom,Kenny

未知

汤姆·肯尼,比尔·法格巴克,罗德格尔·邦帕斯,卡罗琳·劳伦斯,克兰西·布朗,劳伦斯先生

津田健次郎

本·斯蒂勒,克里斯·洛克,大卫·休默,贾达·萍克·史密斯,萨莎·拜伦·科恩,伯尼·麦克,亚历克·鲍德温,威廉姆·亚当斯

本·斯蒂勒,克里斯·洛克,大卫·休默,贾达·萍克·史密斯,萨莎·拜伦·科恩,玉木宏

阿丽亚娜·德博斯,克里斯·派恩,艾伦·图代克,安吉丽卡·布拉尔,维克多·加博,娜塔莎·罗斯韦尔,詹妮弗·久美山,哈维·吉兰,尼科·巴尔加斯,埃文·彼得斯,拉米·尤素夫,乔恩·鲁德尼茨基,德拉·萨巴,基内·扬,卢卡斯·西格勒,霍兰·沃特金斯,伍迪·巴克,埃菲,妮可·林恩·埃文斯,希瑟·玛塔拉佐

约翰·木兰尼,安迪·萨姆伯格,塞斯·罗根,威尔·阿奈特,J·K·西蒙斯

杰里米·沙达,约翰·迪·马吉欧,安德鲁·达利,保罗·谢尔,海登·瓦尔希

帕梅拉·阿德龙,鲍比·坎纳瓦尔,坦迪·牛顿,大卫·休里斯,珍·斯马特,尼克·克罗尔,杰梅奈·克莱门特,柯柯·帕尔莫,玛娅·鲁道夫,兰道尔·朴,亨利·温克勒,罗茜·佩雷兹,玛莉亚·班福德,艾迪·布莱恩特,Brandon,Kyle,Goodman

Jennie,Mae,Sweat,Rob,DenBleyker,Dave,McElfatrick

未知

迈克·乔吉,凯茜·纳基麦,帕梅拉·阿德龙,布莱特妮·墨菲,约翰尼·哈德威克,斯蒂芬·鲁特

迈克·乔吉,凯茜·纳基麦,帕梅拉·阿德龙,布莱特妮·墨菲,约翰尼·哈德威克,斯蒂芬·鲁特

埃里克·埃德尔斯坦,鲍比·莫尼汉,迪米特利·马丁,山姆·拉瓦尼诺,邓肯·乔伊纳,杰森·李,查琳·易,帕顿·奥斯瓦尔特,卡梅伦·埃斯波西托,卢·弗里基诺,格蕾·德丽斯勒

塞思·麦克法兰,赛斯·格林,艾利克斯·布诺斯町,丹·卡斯泰兰尼塔,朱莉·卡夫娜,南茜·卡特莱特,雅德丽·史密斯,汉克·阿扎利亚,哈里·谢尔

塞思·麦克法兰,艾利克斯·布诺斯町,赛斯·格林,米拉·库尼斯

扎克·卡利森,迪迪·马格诺,米凯拉·迪茨,艾丝黛儿